TYPO3 13:
Mehr Übersicht und Zeitersparnis für Redakteure
Wenn Inhaltspflege zum Hürdenlauf wird:
wer Inhalte pflegt, kennt die alltäglichen Herausforderungen: störrische Workflows, langes Suchen nach Inhalten und unzählige Klicks im Backend. Das macht müde und kostet wertvolle Zeit. TYPO3 v13 ist ein Update mit Wirkung: effiziente Workflows, mehr Komfort und ein modernes Look & Feel machen Content-Pflege wieder zum Vergnügen.
Pain Points: die 5 größten TYPO3-Probleme der Redakteure
In älteren TYPO3-Versionen haben sich in vielen Redaktionen ähnliche Baustellen gezeigt:
• Unübersichtliche Inhaltsverwaltung: eingeschränkte Seitenverwaltung mit zu wenig Struktur im Backend
• Umständliche Medienverwaltung: unübersichtliche Listen und zeitaufwendige Organisation
• Schwache Suche & Filter: effizientes Auffinden von Inhalten ist oft eine reine Geduldsprobe
• Fehlende Komfortfunktionen: To-do-Listen, effiziente Massenbearbeitung oder Shortcuts? Fehlanzeige.
• Altes Look & Feel: überladene Oberflächen und fehleranfällige Bedienung sind einfach nicht mehr zeitgemäß
„Mit der Version 13 setzt TYPO3 ein starkes Zeichen! Weg von Altlasten, hin zu einem cleanen, performanten und redakteursfreundlichen System. Moderner Look und starke Usability - ein Update, das man nicht ignorieren sollte.”
Tipp: Tastaturbefehle im TYPO3 Backend
Windows/Linux: STRG + S
Mac: CMD(⌘) + S
Windows/Linux: STRG + Shift + S
Mac: CMD(⌘) + Shift + S
Windows/Linux: STRG + K
Mac: CMD(⌘) + K
Im Rich Text Editor (RTE) können die Eingaben wie folgt schrittweise rückgängig gemacht werden:
Windows/Linux: STRG + Z
Mac: CMD(⌘) + Z
Im Rich Text Editor (RTE) kann der Text wie folgt formatiert werden:
Text fett
Windows/Linux: STRG + B
Mac: CMD(⌘) + BText kursiv
Windows/Linux: STRG + I
Mac: CMD(⌘) + I
Weitere Shortcuts findest du in der
offiziellen TYPO3-Dokumentation
Boost: das bringt TYPO3 v13 im Redaktionsalltag
Moderner Look & Handling
Frischer Look mit Light/Dark Mode – augenschonendes Arbeiten für lange Sessions
Überarbeitete UI-Komponenten mehr Platz für mehr Übersicht
Stabiles Drag & Drop, das einfach funktioniert
Arbeitsabläufe spürbar optimiert
Reaktiver Seitenbaum: Inhalte und Seiten lassen sich jetzt bequem und flüssig verschieben - auch über Ordner hinweg
Tastenkürzel: Schnellere Abläufe ohne ständiges Klicken
Massenbearbeitung: Mehrere, ausgewählte Datensätze gleichzeitig ändern – ein echter Zeitgewinn
Mehr Effizienz bei Suche & Organisation
Dashboard-Widgets für personalisierte Arbeitsoberflächen
"Internal Notes" direkt am Inhalt – für Todos und schnelle Notizen
Bookmarks als Navigationsfavoriten
Content Blocks für flexible neue und modulare Inhalte
Deutlich verbesserte Such- und Filterfunktionen
Datenexport mit Vorlagen, ideal für Reports und wiederkehrende Aufgaben
Stärkere Performance und Barrierefreiheit
Screenreader-Support und responsiver Formulareditor für barrierefreies Arbeiten
RTL-Unterstützung für Rechts-nach-Links-Sprachen
WebP und SVG-Cropping für moderne Bilderverarbeitung
Cleanups und Performance-Booster für schnellere Ladezeiten
Praxisbeispiel: Vom Frust zur Effizienz
Editor-Use-Case: Titel in 3 Headline-Elementen anpassen.
Vor dem Update
~ 3 Min Bearbeitungszeit
Nötige Schritte:
In Listenmodul wechseln
beim Seitenbaum auf den Filter klicken
Seite im Seitenbaum über Suchbegriff suchen
Seite im Seitenbaum öffnen
Auf Tabellenname "Seiteninhalt" klicken (Single Table View)
"Edit"-Icon bei der relevanten Spalte Headline klicken
relevante Inhalte suchen
Inhalte bearbeiten
weitere relevante Inhalte suchen
Inhalte bearbeiten
Speichern-Button klicken
Schließen-Button klicken
Nach dem Update
~ 45 Sek Bearbeitungszeit
Nötige Schritte:
Strg + K (Suche öffnen)
Suchbegriff eingeben
Seite öffnen
relevante Inhalte über Checkbox auswählen
"Edit columns" klicken (nur ausgewählte Inhalte werden geöffnet)
ausgewählte Inhalte bearbeiten
STRG + Shift + S (Speichern + Schließen)
Fazit: Warum sich das Update lohnt
TYPO3 v13 ist kein kleines Facelift, sondern ein echter Produktivitätsschub. Wer im Alltag Inhalte pflegt, merkt schnell: Das Arbeiten ist flüssiger, Suchläufe sind kürzer, und das gesamte Backend fühlt sich leicht und modern an. Weniger Frust, keine Umwege, mehr Fokus auf das Wesentliche: den Content.
Ihre nächsten Schritte
• Update-Check machen: Ist Ihre aktuelle Installation kompatibel?
• Tests einplanen: Erweiterungen und Workflows vor dem Rollout prüfen
• Migration nutzen: Altlasten im Content entrümpeln und Prozesse vereinfachen
• Beratung vereinbaren: Nutzen Sie unser Erstgespräch für einen reibungslosen Übergang
Sie haben Fragen oder Feedback?
Wir haben ein offenes Ohr. Sprechen Sie mich an, wenn Sie Unterstützung rund um Ihre TYPO3-Website oder TYPO3-Extensions benötigen. Plus: Wir übernehmen auch das TYPO3 v13 Update für Sie.
